この制約は、さほど大きな問題ではありません。リモートの仮想化ホストをライブラリ サーバーとして構成することもできますし、管理下にある仮想化ホストに仮想マシンをいったん配置して、それをローカルのライブラリに移動するという方法もあるからです。
前回の投稿で、Hyper-V の仮想マシンに Hyper-V の役割を無理やりインストールする方法を紹介しました。この方法で、仮想マシンの VMM サーバーのライブラリに新規作成の仮想マシンを直接保存できるかどうか試してみました。残念ながら結果は NG でした。
ちゃんと機能する仮想化ホストじゃないとだめなようです。