［BUG］ Windows 10 Anniversary Update はやっぱり日本語が苦手？

昨年12月にこんな KB が公開されていました。

Windows 10 Anniversary Update でオープン タイプ フォント (.otf) の縦書きグリフが使用できない（文書番号:3202904 - 最終更新日: 2016/12/15 - リビジョン: 1）
[URL] https://support.microsoft.com/ja-jp/help/3202904

2016 年 8 月に Windows 10 Anniversary Update リリースされて直後に明らかになってた、↓とかの問題に関係するみたいです。

Windows 10 Updateを起因とするフォントの表示と出力の障害発生について（モリサワ、2016年08月05日、KB3202904 について 2017 年 01 月 18 日 に追記あり）
[URL] http://www.morisawa.co.jp/about/news/3278
Windows10Updateによるフォント表示と出力障害について（キャノンITソリューションズ、掲載日付：2016年8月26日）
[URL] https://www.canon-its.co.jp/files/topics/5693_ext_04_0.pdf

で、KB3202904 で説明されている状況は、“この問題について、詳細を調査中です。” だそうです。一般のユーザーさんには影響ないと思います。影響があるとすれば印刷、出版系？（でも macOS 環境が主流でしょうから、影響はごくごく一部かも）

そのうち、“次の機能アップグレードで対応します”なんてことになったりして...

関連（ないけど）:
Windows 10 のオンライン ヘルプがコレじゃないの件（その2） (2016/12/28)
Windows 10 のオンライン ヘルプがコレじゃないの件 (2016/11/25)