Nano Server TP4 の Recovery Console 文字化け問題

Windows Server 2016 Technical Preview 4 (TP4) が出て、日本語版が出たり、Nano Server で新しい役割がサポートされたり、Hyper-V の入れ子 (Nested Hyper-V) ができるようになったり、Hyper-V Container ができるようになったりしました。

Nano Server の最新の作り方はこちら。TP3 とはちょっと違うところがあるので注意が必要なんですが、日本語版の TP4 を使う場合はさらに注意が必要です。

Getting Started with Nano Server
[URL] https://technet.microsoft.com/library/mt126167.aspx

日本語版の Windows Server 2016 TP4 をダウンロードして、上の手順どうりにセットアップすると、ローカル コンソールであるNano Server Recovery Console (TP3 のときは Emergency Management Console と呼んでたもの) が日本語を表示できずに、汚い画面になっちゃいます。

日付とかタイムゾーンとかの文字化けは、トップ ページは我慢できても、ネットワークの設定やファイアウォールの設定 (TP4 から 設定変更できるようになりました) は何がなんだかわからないことになっちゃいます。

この問題を解決するには、英語版 (en-us) の Windows Server 2016 TP4 で Nano Server を作ります。

日本語版 OS 上で Nano Server のイメージを作る場合は、 New-NanoServerImage に -Language en-us をつけてください。英語版 OS 上なら不要です。

日本語版の Windows Server 2016 TP4 のメディアには \NanoServer\Packages\en-us フォルダーが無いので、-Language en-us をつけても失敗します。 必ず -MediaPath には 英語版の Windows Server 2016 TP4のメディアのマウント先を指定してださい。

［Nano Server TP4 まとめ ->］